Francesca

Are Romance languages becoming more gender neutral?

13.09.2020 – Global Voices Online Languages reflect a divided society In the coming months, Global Voices will explore non-binary language initiatives, initially known as “inclusive language”. This first collective story begins with an exploration of gender in Romance languages. Language can be seen as a form of magic that impacts the world. What we say and how we …

Are Romance languages becoming more gender neutral? Read More »

Incontri quasi ravvicinati di Annamaria Parma

12.09.2020 – Luisa M. Ramasso – Redazione Torino Una raccolta di racconti particolare, a cavallo tra un memoir, un diario di viaggio e un’opera di narrativa; un ventaglio di esperienze, incontri, scambi ma soprattutto persone, con i loro sentimenti e le loro storie in movimento. Le tante e diverse vicende che l’Autrice si impegna a tradurre per …

Incontri quasi ravvicinati di Annamaria Parma Read More »

Vida sagrada

13.09.2020 – Madrid (Reino de España) – Juana Pérez Montero POEMA Quiero imaginarte alegre, alegre como otro niño, que tiene donde dormir, donde comer y jugar, en un hogar que es cobijo Sin conocer la miseria, la calle, la explotación, la prostitución, la guerra, sin ser objeto de nadie, soñando con el futuro que no podemos negarte. …

Vida sagrada Read More »

Arribita (En haut)

POEMA Me crecen alasy elevo el vuelo,abajo quedanlíos,  enredos,son tan pequeñosque ni los veoy me preguntopor qué los montosi no los quiero. Me da la risacuando recuerdoque me dijistey yo te dije,ya ni me acuerdo,pero, eso sí,los dos muy graves,los dos muy seriosdesarrollandomil argumentos. Hum… y aquí arribitacómo disfrutosobre estas nubesy me distiendocon este juego. Ya volveréa aquellos líosy …

Arribita (En haut) Read More »

Bukowski è la sua letteratura: il sogno americano con un finale marcio

Il primo (e per ora unico) laboratorio di scrittura che ho tenuto l’ho iniziato con la lettura della poesia E così vorresti fare lo scrittore di Charles Bukowski in cui l’autore invita le persone a non scrivere, ma uscire a divertirsi. Se devi sederti davanti al foglio bianco e pensare “oggi cosa diavolo potrei scrivere?” non farlo, esci, cerca …

Bukowski è la sua letteratura: il sogno americano con un finale marcio Read More »

Mosques: Islamic Architecture in Europe

Photography by Ahmed Eckhard Krausen With his book Mosques: Islamic Architecture in Europe, published by Dar Al-Arqam Foundation (Warsaw, Poland), in both English and Polish, Ahmed Eckhard Krausen opened and made accessible a chapter of European history that most of us, European Muslims and Europeans of other faiths alike, are completely unaware of. Although Krausen …

Mosques: Islamic Architecture in Europe Read More »

Benjamin e la letteratura infantile, che libera le cose dalla schiavitù di essere utili

La nuova edizione di “Orbis pictus”. Cent’anni dopo ci fischiano le orecchie di Matteo Marchesini 6 Settembre 2020 Se l’800 ha creduto negli eroi e nei sommi creatori, la cultura del ’900 ha umiliato il soggettivismo in tutti i modi. Contro gli slanci romantici dell’io, ha insistito sulla supremazia dell’inconscio, della società e di altre entità impersonali. …

Benjamin e la letteratura infantile, che libera le cose dalla schiavitù di essere utili Read More »

Women writers dominate JCB Prize for Literature longlist

Anappara, Bhaskar, Zaidi, and Majumdar also happen to be debut writers selected for the longlist this year. By PTI Having authored six out of the ten books selected for the JCB Prize for Literature longlist, women writers dominated the list announced on Tuesday. The women writers on the list include Deepa Anappara for “Djinn Patrol on …

Women writers dominate JCB Prize for Literature longlist Read More »

Señoras que dan miedo: la literatura de terror escrita por mujeres triunfa en tiempos convulsos

Mariana Enríquez, Shirley Jackson o Sarah Moss son algunos de los nombres propios que están marcando un buen año para la literatura de género, a pesar de las circunstancias pandémicas No es tan fácil despertar el sentimiento de terror en los lectores. Hacer que miren de reojo para comprobar que no hay una presencia extraña …

Señoras que dan miedo: la literatura de terror escrita por mujeres triunfa en tiempos convulsos Read More »

Platons Musen – ProMosaik im Gespräch mit Harald Haarmann

Von Milena Rampoldi, ProMosaik. Anbei mein Interview mit Harald Haarmann. Thema sein neues Werk mit dem Titel Platons Musen, das voll und ganz auf das Thema der Weiblichkeit im Denken Platons fokussiert und damit wiederum beweist, wie aktuell Themen rund um die Philosophie des Altertums, vor allem auch mit Bezugnahme auf Alteuropa und seine Kultur …

Platons Musen – ProMosaik im Gespräch mit Harald Haarmann Read More »