Month: February 2020

Children may learn foreign languages from third class

Sweeping changes proposed to primary school curriculum Carl O’Brien – Feb 25, 2020 School children could start learning foreign languages as early as third class under sweeping changes being proposed for the primary curriculum. The shake-up in how teaching and learning takes place in primary schools – the most dramatic in 20 years – could …

Children may learn foreign languages from third class Read More »

¿Es lo mismo un traductor de idiomas que un intérprete?

Por Mario Picazo La gente comúnmente suele utilizar las palabras “traductor” e “intérprete” como sinónimos de una forma errónea. Existen diversas diferencias entre ambas labores, pero la característica principal que las diferencia es el medio, es decir, si es oral o escrito. El traductor reproduce el mensaje original en el idioma de destino a través de …

¿Es lo mismo un traductor de idiomas que un intérprete? Read More »

« Les traducteurs » : le mystère du best-seller

A la foire du livre de Francfort, rendez-vous annuel de l’édition internationale, le célèbre éditeur français Eric Angstrom fait l’évènement en annonçant la parution prochaine du dernier volume de « Dedalus ». Cette série policière, dont l’auteur reste mystérieux, est devenue l’un des plus grands best-sellers du moment, désormais traduit partout dans le monde. C’est …

« Les traducteurs » : le mystère du best-seller Read More »