Français

Trois raisons de (re)lire… Louis Guilloux, cet écrivain prolétarien, populaire et “populiste”

Gilles Heuré 21/02/2019 “L’Indésirable”, son petit roman inachevé inspiré d’un fait divers pendant la Première Guerre mondiale, a été retrouvé à la bibliothèque de Saint-Brieuc. Cet inédit est aujourd’hui publié chez Gallimard. C’est l’occasion de découvrir toute son œuvre, tout aussi passionnante. 1. Parce que “L’Indésirable” est un roman inédit C’est un coup d’essai, une première …

Trois raisons de (re)lire… Louis Guilloux, cet écrivain prolétarien, populaire et “populiste” Read More »

Le 13e prix Russophonie récompense la traduction d’une œuvre de Grisha Bruskin

18 FÉVR 2019 RUSSIA BEYOND Poète, peintre et traductrice littéraire française, Christine Zeytounian-Beloüs est devenue lauréate du 13e prix Russophonie décerné samedi à Paris dans le cadre des 10e Journées européennes du Livre russe et des Littératures russophones, et ce, pour sa traduction de L’imparfait du temps passé, œuvre de Grisha Bruskin parue aux Nouvelles éditions. Ce n’est pas la …

Le 13e prix Russophonie récompense la traduction d’une œuvre de Grisha Bruskin Read More »

Une écrivaine décrit la cuisine palestinienne et le monde qui l’entoure

Le nouveau livre de cuisine de Yasmin Khan, “Zaitoun,” (L’olive) rend compte de ses séjours en Cisjordanie et à Gaza et de la beauté de la nourriture qu’elle y a trouvée. En Novembre 2016, lorsque l’auteure de livres de cuisine Yasmin Khan est rentrée chez elle à Londres après la récolte des olives en Cisjordanie …

Une écrivaine décrit la cuisine palestinienne et le monde qui l’entoure Read More »

#NotYourPrincess, un livre pour favoriser l’émancipation des femmes autochtones

ICI Colombie-Britannique et Yukon 12 février 2019 Avec #NotYourPrincess, l’écrivaine Lisa Charleyboy de la première Nation Tsilhqot’in coédite un ouvrage documentaire pour les jeunes lecteurs, qui rassemble de la poésie, des essais, des entrevues et des oeuvres d’art réalisées par des femmes autochtones de toute l’Amérique du Nord. Sa mission : encourager les femmes des Premières Nations à …

#NotYourPrincess, un livre pour favoriser l’émancipation des femmes autochtones Read More »

Trente ans après la fatwa le condamnant, Salman Rushdie ne veut plus vivre caché

AFP , publié le 11 février 2019 “Je ne veux plus vivre caché”, répète Salman Rushdie quand on évoque avec lui, souvent contre son gré, la fatwa qui pèse sur ses épaules depuis 30 ans. L’auteur des “Versets sataniques” refuse de vivre en reclus, mais il a dû accepter de vivre sous protection policière depuis que l’ayatollah …

Trente ans après la fatwa le condamnant, Salman Rushdie ne veut plus vivre caché Read More »

« Au Maghreb, il y a urgence à structurer le secteur du livre »

A l’occasion de la 25e édition du salon Maghreb des livres à Paris, la critique littéraire Kenza Sefrioui fait le point sur la situation de l’édition dans le nord du continent. Par Kenza Sefrioui Tribune. A l’heure où le salon Maghreb des livres célèbre son 25eanniversaire, force est de constater que c’est à Paris qu’existe la …

« Au Maghreb, il y a urgence à structurer le secteur du livre » Read More »

Littérature/Des élèves sensibilisés à la lecture face à la problématique du numérique

Afrique Matin  Fév 6, 2019 Par Yann Dominique N’guessan/afriquematin.net (Mercredi 06 février 2019). « Choisissez des livres adaptés à leur âge, créez un coin attrayant, calme, propice à la lecture », tel pourrait se résumer l’esprit du gout du livre. Ainsi  dans le but  de réduire l’insouciance intellectuelle et amener les élèves à plus de responsabilité dans le monde …

Littérature/Des élèves sensibilisés à la lecture face à la problématique du numérique Read More »

Littérature, cinéma… le domaine public américain recommence à s’enrichir

VÉRONIQUE RICHEBOIS 05/02/2019 Après 20 ans de « glaciation des droits » aux Etats-Unis, des centaines de milliers d’oeuvres écrites, musicales, cinématographiques… s’apprêtent à débouler dans le domaine public. Les calculettes s’affolent. Aux Etats-Unis, le 1er janvier 2019 restera à marquer d’une pierre blanche dans la vie culturelle. L’épisode de « glaciation » qui, pendant vingt et un ans, avait bloqué l’accès …

Littérature, cinéma… le domaine public américain recommence à s’enrichir Read More »

Culture palestinienne : Mohammed EL-KURD et Clarissa BITAR, poésie et musique

Mohammed EL-KURD, poète et Clarissa BITAR, joueuse de oud, sortent leur album « Bellydancing on Wounds » chez Rosewater Records. Mohammed dit ses poèmes, Clarissa interprète les musiques qu’elle a composées et arrangées. 1- This Is Why We Dance 2- My Nakba Birthday 3- Bellydancing on Wounds 4- To Afghani Children 5- Figs, Bitch! 6- …

Culture palestinienne : Mohammed EL-KURD et Clarissa BITAR, poésie et musique Read More »

7 romans pour découvrir la littérature afro-américaine

Par Pauline Guedj – 1 février 2019 James Baldwin, Maya Angelou, Toni Morrison, de nombreux Afro-Américains comptent parmi les plus grands auteurs de la littérature américaine. Parfois méconnus, leurs romans ouvrent une fenêtre sur l’histoire de la communauté noire. Retour sur 7 titres incontournables alors que février est “Black History Month” aux Etats-Unis. The Autobiography of an Ex-Colored …

7 romans pour découvrir la littérature afro-américaine Read More »