Month: January 2020

Cette pièce de théâtre qui imaginait 2020 il y a 100 ans était vraiment visionnaire

Leave a Comment / Français / By

Les robots aspirateurs, les tasers des forces de l’ordre ou encore Skype: tout cela, Henry De Gorsse l’avait imaginé il y a un siècle! Vous vous êtes peut-être déjà demandé comment on imaginait le futur -et en l’occurrence le monde d’aujourd’hui- il y a un siècle? “En l’an 2020 ou la merveilleuse aventure de Benjamin Pirouette” nous …

Cette pièce de théâtre qui imaginait 2020 il y a 100 ans était vraiment visionnaire Read More »

The 9 Universal Stages Of Going Back To Work After Christmas

Leave a Comment / English / By

The only solace is knowing we’re in it together. By Rachel Moss 02/01/2020 It’s here, the first “proper” shift back after Christmas – and we feel your pain. Gone are the days of “winding down” for the holidays, or logging on and half-arsing it between Christmas and New Year. Once more, it’s time for work to feel like work. …

The 9 Universal Stages Of Going Back To Work After Christmas Read More »

100 anni dalla nascita di Isaac Asimov, uno dei padri della fantascienza

Leave a Comment / Italiano / By

di Daniele Lettig Contributor 2 JAN, 2020 Il 2 gennaio 1920 nasceva lo scienziato e scrittore di grandissimo successo che ha inventato le tre leggi della robotica, ancora oggi un riferimento fondamentale per chi si occupa di intelligenza artificiale. È stato uno scienziato brillante e un divulgatore prolifico e appassionato: ma Isaac Asimov,nato il 2 gennaio di …

100 anni dalla nascita di Isaac Asimov, uno dei padri della fantascienza Read More »

Surrealismo e letteratura. Le cinque opere narrative più importanti

Leave a Comment / Italiano / By

Surrealismo: il Novecento, dal punto di vista culturale, si è contraddistinto per il fiorire delle avanguardie che sono state fondamentali per svecchiare e rivoluzionare i linguaggi artistici. Tra queste, abbiamo già trattato il futurismo. Una delle avanguardie più conosciute è il surrealismo. Se è facile ricordare questo movimento per la pittura o per la poesia, lo è di …

Surrealismo e letteratura. Le cinque opere narrative più importanti Read More »

L’arte della guerra di Sun Tzu: l’opera e alcuni problemi di traduzione

Leave a Comment / Italiano / By

Come tutti i testi orientali antichi, L’arte della guerra di Sun Tzu pone complessi problemi di traduzione oltre che di tradizione e di definizione dell’autore. Abbiamo affrontato la questione già scrivendo della traduzione del Tao tê ching di Lao-tzu. La riprendiamo in questo libro, un grande classico sulla strategia militare che si rivela utile, per duttilità, anche in altri campi (soprattutto quello …

L’arte della guerra di Sun Tzu: l’opera e alcuni problemi di traduzione Read More »