“Always distance yourself from the original text”
Considered one of the most renowned and experienced literary translators in the business, Nabil Al Haffar has received numerous awards for his work. He began translating from German into Arabic in 1974. Here he discusses his work as a translator and the challenges it presents. Mr. Al Haffar, what project are you working on at …
“Always distance yourself from the original text” Read More »