February 2019

LIBRI. “Fuga dall’Egitto”. Inchiesta sulla diaspora del dopo-golpe

Leave a Comment / Italiano /

Dal 14 febbraio in tutte le librerie l’inchiesta della giornalista di Radio Rai Azzurra Meringolo Scarfoglio sulla repressione che ha spinto centinaia di egiziani – giornalisti, sindacalisti, artisti, medici, poeti, politici e attivisti per i diritti umani – a fuggire dal loro paese dopo il golpe compiuto dai militari nel 2013. Roma, 7 febbraio 2019, Nena […]

LIBRI. “Fuga dall’Egitto”. Inchiesta sulla diaspora del dopo-golpe Read More »

German Study: Gender Stereotypes Stick In Children’s Literature

Leave a Comment / English /

We know that children’s books educate, shape, socialize. And yes, according to a new study based on key words, they still assign antiquated roles and characteristics for boys and girls. Irene CaselliWORLDCRUNCH2019-02-04 MUNICH — Boys go out on adventures to far-away lands, they are brave and strong. Girls help out their mothers at home, are sweet

German Study: Gender Stereotypes Stick In Children’s Literature Read More »

Littérature, cinéma… le domaine public américain recommence à s’enrichir

Leave a Comment / Français /

VÉRONIQUE RICHEBOIS 05/02/2019 Après 20 ans de « glaciation des droits » aux Etats-Unis, des centaines de milliers d’oeuvres écrites, musicales, cinématographiques… s’apprêtent à débouler dans le domaine public. Les calculettes s’affolent. Aux Etats-Unis, le 1er janvier 2019 restera à marquer d’une pierre blanche dans la vie culturelle. L’épisode de « glaciation » qui, pendant vingt et un ans, avait bloqué l’accès

Littérature, cinéma… le domaine public américain recommence à s’enrichir Read More »

Éric Vuillard escribe la toma de la Bastilla como una revolución popular “con una lógica colectiva”

Leave a Comment / Español /

LUIS ALEMANY 5 FEB. 2019 Estamos en 2019 y la literatura de denuncia socioeconómico ya no tiene el aspecto de una obra de teatro mala. Ahora, al contrario, tiene la forma de reportajes históricos de prosa casi minimalista y de conclusiones abiertas. El orden del día, la novela de Éric Vuillard que ganó el Premio Goncourt de

Éric Vuillard escribe la toma de la Bastilla como una revolución popular “con una lógica colectiva” Read More »

Elba Book Festival. Presentata la nuova edizione del Premio all’insegna della madrina Ilide Carmignani

Leave a Comment / Italiano /

Rio Nell Elba il 04/02/2019 Dalla fruizione dei libri, dalla loro libera e democratica circolazione, dipendono innumerevoli nuovi lettori, il loro immaginario e la durata delle loro passioni. Elba Book, evento corale dedicato all’editoria indipendente, si è dimostrato un’occasione per riportare l’isola che lo ospita al centro del dibattito culturale italiano.  E bandisce la quarta edizione

Elba Book Festival. Presentata la nuova edizione del Premio all’insegna della madrina Ilide Carmignani Read More »

‘Bullocks from the West: Five Punjai Stories and a Play’ by Na Muthuswamy: Like paintings of a moment in time

Leave a Comment / English /

Meenakshi Shivram FEBRUARY 02, 2019 The translation has editorial lapses, but it’s the ticket to Punjai A classic question perennially asked of translations is: who is to judge the merit of a translated text? Should it be those who have read the original or those who do not have access to the original? Readers not

‘Bullocks from the West: Five Punjai Stories and a Play’ by Na Muthuswamy: Like paintings of a moment in time Read More »

Culture palestinienne : Mohammed EL-KURD et Clarissa BITAR, poésie et musique

Leave a Comment / Français /

Mohammed EL-KURD, poète et Clarissa BITAR, joueuse de oud, sortent leur album « Bellydancing on Wounds » chez Rosewater Records. Mohammed dit ses poèmes, Clarissa interprète les musiques qu’elle a composées et arrangées. 1- This Is Why We Dance 2- My Nakba Birthday 3- Bellydancing on Wounds 4- To Afghani Children 5- Figs, Bitch! 6-

Culture palestinienne : Mohammed EL-KURD et Clarissa BITAR, poésie et musique Read More »

J. D. Salinger ha cento anni ma è un giovane (Holden)

Leave a Comment / Italiano /

Il suo fan più accreditato svela vita e opera del genio Alla luce della madre e dei traumi della guerra… Luigi Mascheroni – 03/02/2019 Jerome D. Salinger combatté una silenziosa battaglia, dal punto di vista psicologico, affine a quella del suo personaggio più celebre, il giovane Holden Caulfield, un outsider che si ritrova intrappolato in un mondo

J. D. Salinger ha cento anni ma è un giovane (Holden) Read More »

Un refugiado gana un prestigioso premio de literatura por libro escrito desde su móvil

Leave a Comment / Español /

SÍDNEY (Reuters) – Un refugiado retenido en un centro de detención en el Pacífico ganó el mayor premio de literatura de Australia con su primer libro, que escribió con su móvil y que entregó por capítulos a través de WhatsApp. Behrouz Boochani, un iraní retenido en un campo operado por Australia en la isla de

Un refugiado gana un prestigioso premio de literatura por libro escrito desde su móvil Read More »