Claude Seban, traductrice : « Oates ne cherche pas à faire de “belles phrases” »
Claude Seban est la principale traductrice de Joyce Carol Oates : un emploi à temps plein depuis vingt-trois ans, dont le dernier travail, « Un livre de martyrs américains », paraît. Propos recueillis par Florence Noiville Publié le 07 septembre 2019 Depuis plus de vingt ans, Claude Seban traduit en français l’œuvre de Joyce Carol Oates. Quasi quotidiennement, entre cinq …
Claude Seban, traductrice : « Oates ne cherche pas à faire de “belles phrases” » Read More »