Month: April 2019

L’importanza dell’Inglese: alcuni motivi per imparare la lingua.

By admin -1 Aprile 2019 È davvero necessario, nel 2019, dover ancora elencare i motivi per cui la conoscenza della lingua inglese è un requisito fondamentale per chi vuole recitare una parte da protagonista nel mercato del lavoro? Purtroppo si. Sono ancora troppi i cittadini italiani che, sfortunatamente, hanno una scarsa conoscenza di questa lingua che già …

L’importanza dell’Inglese: alcuni motivi per imparare la lingua. Read More »

« Toutes les planètes que nous croisons sont mortes », de Vincent Raynaud : la chronique « premier roman » de Barbara Cassin

L’écrivain raconte l’histoire d’un itinéraire, du classique au rock des années 1980. L’histoire de ce rock-punkiforme insoumis traversé par le socio-politique, de ­Mitterrand à ­Thatcher. HISTOIRE DE (LA) MUSIQUE « Toutes les planètes que nous croisons sont mortes », de Vincent Raynaud, L’Iconoclaste, 544 p., 19 €. Vincent Raynaud ­dirige le domaine italien chez ­Gallimard. Il est ­traducteur …

« Toutes les planètes que nous croisons sont mortes », de Vincent Raynaud : la chronique « premier roman » de Barbara Cassin Read More »

La traducción como reescritura La ventanilla Guadalupe Gerónimo Salaya

Nos dedicamos a leer ideas, emociones y vivencias pensadas en otras lenguas, sin reparar en el traductor y en su papel de intermediario. POR GUADALUPE GERÓNIMO SALAYA 31 MAR. 2019 Por un tiempo me pareció que Esther Seligson había arribado a mi vida el día que decidí entrar a una librería de viejo en Puebla. …

La traducción como reescritura La ventanilla Guadalupe Gerónimo Salaya Read More »

Ghana: Young people translate Wikipedia pages into ‘Akan’

The language also referred to by some as “Twi” is spoken in Ghana by 58% of the population. Around 30% of Ivorians also speak the language. by Isaac Kaledzi – March 31, 2019 A group of young Ghanaians has started translating Wikipedia pages into Ghana’s foremost local language “Akan”. The language also referred to by some as “Twi” …

Ghana: Young people translate Wikipedia pages into ‘Akan’ Read More »